Tralle drillenisse

24. december 2024

Der er musik inde i huset, det er farfar, der har tændt for anlægget, skal vi ikke danse, siger Tralle. 
Jo siger du, og begynde vugge fra side til side i takt til musikken.  
Hej Helga kan du slet ikke vente med at danse om juletræet? Spørger farmor. 
Du kigger rundt, men der er ikke noget juletræ.  
Farmor kan se at du kigger rundt. Nej juletræet er ikke her i køkkenet, siger hun så,  
det står inde i stuen. De andre er ved at pynte det, du må gerne hjælpe, bare kom med her.  
Da I kommer ind i stuen, kan du høre, at faster går rundt og nynner en melodi, og du kan hører, hun synger: 
 
Helga har den gren så kær, 
hvorpå trommen hænger 
hver gang hun den kommer nær 
vil hun ikke længere. 
Hvad du ønsker, skal du få 
når jeg blot kan stole på 
at du ej vil tromme 
før min sang er omme. 
 
Og så tager hun dig i hånden, så I kan gå rundt om juletræet.  
 
Hvornår kommer julemanden? Spørger du, for du synes, det er synd for Tralle, at hun ikke kan komme hjem. 
Først skal vi pynte færdig, så skal vi se Disney i fjernsynet, og så skal vi spise risengrød og synge og danse om juletræet. 
Og så kommer julemanden.  
 
Du kan se på Tralle, at hun synes, det er lang tid. 
Men ved du hvad Helga? Det er det slet ikke, for tiden går hurtig, når man er samlet juleaften. – Og nu har i allerede set fjernsyn og spist risengrød, og sunget en julesalme, så… 
Nu skal vi synge “Det er jul igen” siger Faster, og så holder I allesammen rigtig godt fast i hinanden, for nu skal det gå stærkt, og I synger højt og danser hurtigt rundt om juletræet – til at starte med,  
men så danser far foran ud ad stuen og ud i køkkenet og I andre danser bagefter rundt i hele huset.  
 
Pludselig kalder Tralle på dig. 
Helga! Råber Tralle, det lyder som om, hun er udenfor.  
Du går hen og kigger ud ad vinduet, ud på julenatten.  
Derude holder julemandens kane med alle renerne foran, og Tralle sidder oppe i den sammen med julemanden. 
Farvel Helga, råber hun, og God Jul! 
Vi ses igen til næste år. 
Ja vi ses næste år, råber du og vinker op til Tralle. 
Hvem vinker du til, spørger farfar 
Julemanden og Tralle, siger du. 
Det gjorde din far også, dengang han var dreng, men nu kan han ikke selv huske det længere.  
 
God Jul Helga og God Jul til I andre nisser og mennesker. 
Vi ses igen til næste år. 

23. december 2024

Hvor er vi henne? Spørger Tralle 
Du kigger ud ad bilvinduet og ser de lange gule murstenshuse. 
Vi er hos mormor, siger du, og bliver glad.  
Tralle er også glad. 
Nej se! Råber Tralle, der går julemanden!  
Tralle er helt vild. 
Hvor er julemanden henne? spørger du. 
Han er lige stået ud af den bil der, Tralle peger over på en mand, men sikke en mærkelig hat, han har på, det er ikke nogen nissehue. 
Nu kan du også se manden, han har et stort hvidt skæg og rund mave. 
Se mor, siger du, og peger hen mod manden, der er julemanden, siger du højt.  
 
Nej ved du hvad Helga, nu er du vist i fjollehumør igen. Det er onkel Erik, ham kender du godt.  
Nej, svarer du, hvem er onkel Erik? Spørger du. 
Det er jo mors onkel, svarer mor, han er også morfar bror. 
Åhr, morfars bror har julemandsskæg, siger du. 
Men så er det slet ikke, den rigtige julemand, siger Tralle, og ser ked ud af det.  
 

Mor, siger du så, Hvis julemanden ikke kommer med kanen, så kan Tralle ikke komme hjem.  

Men Tralle skal nok komme hjem, siger mor, Julemanden kommer i morgen, når det er juleaften, og vi har danset om juletræet.  
 
Der er jo et juletræ, siger Tralle. Hun er lige kommet ind i huset til mormor og morfar. Se! Siger Tralle igen, og der er faktisk et lillebitte juletræ i mormors stue,  
Se Helga, du må gerne hjælpe med at pynte det, siger mormor. 
Det plejede din mor altid at gøre, dengang hun var lille. 
 
Jeg hjælper dig, siger Tralle, og så begynder Tralle at klippe en stjerne ud af Gulpapir. Og nøj hvor er den fin, Tralle er virkelig dygtig.  
Se mormor, siger du, og viser mormor stjernen.  
Ej hvor er flot, den stjerne skal side i toppen af juletræet, siger mormor 
 
Og nu kan Tralle og dig begynde at dufte noget dejligt. Det er onkel Erik, der varmer æbleskiverne. 
Uhm… siger Tralle, heldigt at julemanden først kommer i morgen

22. december 2024

Nu har I sunget Futte-futte-futtog og I har spillet sten, saks eller papir, men I kører stadigvæk i bil. I skal ud til farmor og farfar og fejre juleaften, men først skal I besøge mormor og morfar. 
Du sidder i din stol på bagsædet. Det er blevet mørk udenfor, når du læner dit hoved tilbage og kigger ud ad vinduet, kan du se at der en masse lamper hængt op hen over gaden, hvor I kører – Se siger mor, det er granguirlander, 
 de har pyntet til jul her i Grønnemose.  
Byen hedder Grønnemose, det er en hyggelig lille by. 
Er byen grøn griner Tralle, men mor kan ikke hører Tralle, så du siger det højt til mor: Er byen grøn?  
Prøv igen Helga, Prøv at spørge mor.  
Du må gerne sige det højt: 
Er byen grøn? 
Nej dit fjollehoved, svarer mor, men det hedder byen, den hedder Grønnemose. 
Så får Tralle øje på et kæmpestort skilt der lyser med gul og rød farve, det lyser stærk, og der står noget på skiltet, men du kan ikke læse det. 
Se det er McDonalds, siger Tralle begejstret.  
Vi kører ind til Mc Donalds, siger far. 
Jubi Jah, jeg elsker Mc Donalds, siger Tralle, og griner og fjoller af bar glæde.  
Hvorfor elsker du Mc Donalds? Spørger du.  
Det gør alle børn da, siger Tralle, man får burger, og man kan lege, og man får legesager. 
Er det lige ligesom julegaver? spørger du.  
Ja faktisk, siger Tralle, bare at de giver børn gaver hele året rundt. 
Så er det lige som jul, siger Helga. 
Ha ha, nej, siger nej siger far – Mc Donalds er ikke rigtig jul. Den er rigtige jul er meget bedre, der er vi alle sammen, samlet hjemme, og vi har vores eget juletræ og vores egne gaver.  
Jeg glæder mig til juleaften, siger Helga.  
Ja ja, men nu vil jeg gerne have en Happy Meal, siger Tralle. 
Hvad er Happy Meal? Spørger du højt. 
Hørte du det? Siger mor til far. Du ødelægger altså det barn med al den forkælelse. 
Du kigger ud af vinduet, da far drejer ind under det store røde og gule lysskilt,  
det er virkelig flot synes du, 
men så får du øje på ham: En rigtig væmmelig, mærkelig mand, han står med armene spredt ud til siderne for at fange dig, og han griner med sin røde store kæmpemund, der smiler stift i det glatte hvide ansigt.  
Han er så uhyggelig, at du begynder at græde… 
Nej nej – jeg vil ikke være her græder du højt – han er slem, det er en dum slem mand! 
Mads kør videre! Siger mor, det lyder som om hun også er bange. 
Det er den tåbelige Ronald McDonald, der gør Helga bange, siger hun.  
Jeg så et sted for lidt siden, hvor man kunne få æbleskiver og Gløgg, der så hyggeligt ud, forsætter mor.  
Øv og Okay, siger Tralle. 
Jeg elsker HappyMeal, men jeg elsker endnu mere æbleskiver.  

Kan du lide æbleskiver Helga? 
Æbleskiver med hvid flormelis og rød syltetøj –  
Så er det jul.  

21. december 2024

Tralle og Helga kører stadig i bil, de skal ud til farmors hus, for de skal alle sammen holde jul hos farmor og farfar i år. Tralle og Helga sidder bag i bilen, og Tralle er ved at lære Helga, hvad jul er. 
Mor jeg vil klippe julepynt, siger du til mor, hun sidder foran i bilen, ved siden af far, det er far der styrer bilen – det kan han bedst lide.  
Mor jeg vil klippe julepynt, råber du, for hun svarer ikke, hun lytter til noget i sin telefon, det er en podcast, siger mor. Nå, men vi vil altså klippe julepynt, det siger Tralle.  
Nej Helga, det kan man ikke, når man kører i bil. Til julepynt skal man jo bruge fint papir med mange farver, og man skal have en saks og en blyant, så man kan tegne et mønster. Nej det går det sørme ikke Helga, siger mor igen.  
Det vil jeg altså! Siger du vredt, for du vil meget gerne, og Tralle vil så gerne vise dig, hvordan man gør. 
Far har du så ikke papir og saks, siger du, så vredt så mor kan hører, at du er sur på hende. 
Jo, Jeg har sten, saks og papir, svarer far så.  Se her siger han og slipper rattet med den ene hånd.  
Han løfter hånden op, så du kan se den. 
Det her er sten, far knytter hånden.  
Og det her er saks siger far, strækker pegefinger og langefinger frem, så det ligner en saks der klipper. 
Det her er papir, han holder hånden fladt ud.  
Papiret kan pakke saksen ind. Saksen kan klippe papiret over, og stenen kan knuse saksen,  
Det er sådan en leg, hvor man skal vælge enten at have en sten eller en saks eller et stykke papir. Man skal vise med sin hånd, hvad man har valgt.
Tralle og mig vil lege sten, saks eller papir, siger du til far, det er en god idé Helga, svarer han. 
Ja og så kan du se, hvordan man klipper julepynt, når vi kommer ud til mormor.

Skal vi da ikke til farmor, spørger Tralle. 
Skal vi til mormor, siger du højt, så mor kan høre det. 
Ja vi skal først forbi mormor og morfar, inden vi kører videre ud til farmor og farfar, siger mor. 
Man skal besøge alle, når det er jul, siger far. 
Ja det er rigtigt, siger mor.   

Hvis der sidder en voksen sammen med dig, Helga, så kan den voksne vise dig, hvordan du leger sten, saks eller papir.

20. december 2024

Kom siger mor, vi skal ud at køre i bilen. Du vil gerne køre en tur i bilen, det er sjovt, når alting bevæger sig.  
Jeg gider altså ikke køre i bil siger Tralle. 
Tralle står lige ved siden af mor, men det ved hun jo ikke. 
“Tralle vil ikke køre i bil”, siger du.  
Jamen Helga, så må Tralle blive hjemme, siger mor.  
Tralle laver sur mund, og siger en sur sur lyd.  
Jeg vil med! Siger Tralle højt.  
Men mor kan jo ikke høre Tralle.  
Tralle vil altså med, siger du så til mor. 
Nå jamen så sig til tralle, at vi kører nu.  
Hør far har startet bilen, brum brum, vi skal derud nu.  
Jeg vil ikke køre i bil, jeg vil køre i tog, råber Tralle vredt. 
Mor Tralle vil køre i tog, siger du. 
Nå vil Tralle det, jeg synes godt nok Tralle er lidt umulig, siger mor, 
Men skynd dig så at finde dit tog, Helga, så kan Tralle køre med i det. 
Jah god idé mor, jeg vil finde mit tog.  
Hvor er dit tog henne Helga? 
Vi skal køre langt siger far, vi skal ud til farmor og farfars hus. Det ligger i en lille by der hedder Årslev, det er langt væk fra Bolbro, hvor vi bor, men vi skal nok finde vej.   
Tralle kan godt høre, hvad far siger, for Tralle leger at hun sidder inde i dit tog og lytter. 
Jeg ved godt hvor Årslev er, siger Tralle. 
Og så begynder Tralle at synge.  
Mor og far – Tralle synger en togsang, siger du. 
Så begynder far og mor at synge og du synger med. Du kan godt synge højt – er det ikke rigtigt? 
I synger: 

Futte-futte-futtog 
Futte-futte-futtog, kører op til himlen, 
til den gamle månemand, der bor i stjernevrimlen. 

Futte-futte-futtog, kører gennem natten, 
til den gamle månemand, med ild og røg i hatten. 

Futte-futte-futtog, vender nok tilbage, 
fra den gamle månemand, med sodavand og kage 

Nu griner dig og Tralle.  
Tralle skal da ikke til månen griner du. 
Nå nej, siger far og begynder at synge igen. 

Futte-futte-futtog 
Futte-futte-futtog, kører helt til Årslev 
til det gamle farmorland, hvor julemanden venter.
 

Futte-futte-futtog, kører gennem natten, 
til den søde nissemor, der laver grød til katten. 

Futte-futte-futtog, vender nok tilbage, 
fra den glade julemand, med nissegrød og kage 

Var det bedre? spørger far. 
Ja! siger Tralle. 
Men far kan ikke høre Tralle. 

19. december 2024

Tralle og Helga er ved at spise formiddagsmad ovre hos Belinda. 
Se her, jeg piller en appelsin til jer, siger Belinda, appelsin dufter så dejligt af jul. 
Jeg ved ikke rigtig, hvad jul er, siger Helga.  
Men det ved jeg, siger Tralle, nu skal du høre:  

Jul er når alle børn bliver forkælet,
Jul er når det dufter af kager, 
Jul er når det dufter af gran, 
Jul er når det smager dejligt af kanel og risengrød,  
Jul er når mor tænder stearinlys i stager og juledekorationer, 
Jul er når vi alle hygger os sammen, 
Jul er når der er julekalender og adventskrans,  
Jul er når man laver julepynt
Jul er når man ….

Hvordan laver man julepynt? afbryder Helga, det vil jeg gerne lave. 
Det skal jeg vise dig, bare ikke lige nu, siger Tralle, og snøfter. 
Du kan mærke at Tralle er ked af det. 
Hvorfor er du ked af det Tralle? spørger du. 
Jeg kommer til at tænke på at alle mine venner, de andre nisser, de er hjemme på julemandens værksted, hvor de hygger sig sammen, og hjælper julemanden med at lave gaver til alle de børn, der bor rundt omkring på hele Jorden.  
Jeg skulle faktisk også være oppe i gaveværkstedet hjælpe til lige nu. Men som du ved, er jeg en drillenisse. Vi drillenisser laver sjov, og driller folk, og så var det, jeg fik en god idé til en narrestreg, altså hvordan jeg kunne drille Julemanden. Det var derfor jeg stak af fra værkstedet og gemte mig i hans kane. Da så julemanden kom her forbi jeres hus, landede han med sin kane for at holde en pause, og imens han holdt pause, hoppede jeg ud af kanen her hos dig. Jeg ville kun blive her ind til Julemanden opdagede, at jeg var væk, og begyndte at lede efter mig, så ville jeg trylle mig selv frem og overraske ham. 
Men det glemte jeg helt, fordi vi blev bedste venner Helga. Kitty og Sigurd og din far og mor, dem holder jeg også meget af. Og nu er det for sent for mig at trylle mig frem, for julemanden er rejst langt væk i sin kane. 
Men jeg savner altså de andre nisser rigtig meget, jeg vil gerne hjem til de andre nisser i Julemandens værksted.  
Tralle snøfter igen. 
Du spiser slet ikke noget, siger Belinda.  
Det er fordi Tralle ikke kan komme hjem, svarer du Belinda. 
Hvem er Tralle? Spørger Belinda.  
Det er min drillenisse, svarer du, og hun kan ikke komme hjem, fordi Julemanden er kørt igen med sin kane.  
Nå, nej det er godt nok kedeligt, siger Belinda, men ved du hvad, din nisseven, kan glæde sig til juleaften, for der kommer julemanden helt sikkert forbi igen, og så kan hun hoppe op i hans kane og køre med ham hjem.  

18. december 2024

Kom Helga du skal lige prøve den her kjole, siger farmor. Hun sidder i sofaen og drikker kaffe sammen med mor. Far og farfar ligger på begge to på knæ ude i køkkenet og kigger ind under køkkenvasken. De arbejder siger de, og du må ikke være med.  
Den er lige lidt for stor, siger farmor, da hun har trukket kjolen over hovedet på dig, men så kan du jo vokse i den. 
Skal farmor ikke strikke sådan en fin kjole som den her til dig?  
Så skal Tralle også have en, siger du. 
Hvem er Tralle, siger farmor, er det en henne fra Belinda? 
Far tager hovedet ud af køkkenskabet, Nej det er Helgas usynlige ven. Siger han.  
Nej Tralle er en nisse, siger du højt, en drillenisse. 
Nå, sådan siger farmor, men så må jeg hellere strikke en kjole til Tralle også, og hvis Tralle ikke kan bruge den, så kan din dukke nok passe den.  
Jah, siger du. 
Du får en ny kjole, Tralle, den strikker min farmor! 
Og så løber du ud i køkkenet, for at fortælle det til far, men på vej derud stikker farfars lange ben ud bag ved lågen til køkkenskabet, så du kommer til at falde over dem. 
Av av av, siger farfar. 
Du skal lige til at græde, fordi du bliver forskrækket over, at du slog dig lidt, og fordi farfar siger av, men så kommer du til at se, hvor sjov farfar ser ud, fordi hans hoved er helt vådt; både håret og ansigtet og hans tøj. For da du kom løbende og ramte ham, kom han til at skubbe et vandrør løs inde under køkkenvasken.  
Åh nej siger far, nu bliver hele køkkenet oversvømmet. 
Tralle ser det også, og så skynder hun sig at tage sin hue af og ryste tryllestøvet fra sit hår ud over hele køkkenet. 
Hokus Pokus og Katten med, nu skal vi have Julefred; siger hun højt. 
Og så kommer far og farfar ud fra skabet og siger at de er færdige.  

Det var jo hurtigt ordnet, siger farfar til far. 

Det var min nisse, der gjorde det, siger du til farfar. 

Ja, farfar er en praktisk nisse siger mor. 

Vil du have kaffe Finn, siger hun så til farfar. 

Jotak, siger farfar, eller en juleøl, det er jo jul. 
Ja, siger du.  
Men Tralle griner og tager sin nissehue på igen.

17. december 2024

Hej – i dag er det 17. december, nu er der ikke længe til jul.  
Men hvis loftsnissen ikke snart kommer tilbage til vores loft, bliver det en trist og kedelig jul, slet ikke sådan en rigtig dejlig jul, der dufter og lyder af julehygge.  
Helga, Nissen skal komme tilbage! siger Tralle. 
Ja Tralle, svarer du, og nu har jeg lavet risengrød til nissen, se her! 
Du tager din gule gryde fra dit køkken, og viser den til Tralle. Tralle kigger på grøden; den ser god ud, Helga; godt med kanel, sukker og en stor klat smør. Det er en rigtig julegrød. 
Ja, siger du, men Tralle? 
Hvordan kommer vi op til nissen? 
Ork, det er da ikke noget problem, siger Tralle. 
Jo, men hvordan? siger du igen. 
Tralle svarer ikke, men du kan se, at hun tænker sig godt om. 
Joh.., nejj, siger Tralle, og tænker sig om igen. 
Nej, siger hun, så det går jo ikke, Nissen kan ikke lide at der kommer mennesker op på loftet og ser ham, hmm, siger Tralle. 
Men hvad nu, hvis jeg går op på loftet med grøden, eller nej – ved du hvad? 
Nu har jeg det Helga, siger Tralle så.  
Du stiller grøden ud i entréen, lige neden for trappen, og så går vi her ind i stuen og lukker døren efter os, ikke også, og så skal vi være helt stille. 
Hvorfor det? Spørger du. 
Fordi! svarer Tralle frækt; kom nu bare, siger hun. 
Du følger efter Tralle ud entréen og så stiller du din gule gryde med grøden i lige neden for trappen, der hvor det nederste trin er.  
Så går dig og Tralle ind i stuen igen og lukker døren efter jer. 

Ssshh, Traller holder en finger op foran sin mund, Sshhh, siger hun.  
I er helt stille og så sætter Tralle sit øre hen på døren for at lytte, det gør du også. I lytter efter loftsnissen. 
Kan du høre det, hvisker Tralle. 

Ja, siger du lige så lavt. 
For du kan godt høre trin, der lister ned ad trappen, små bitte trin. De lyder næsten lige så lavt, som når Kitty går på Trappen. 
Men det er ikke Kitty, det er nissen, det ved Tralle og dig, og nu er I glade, for nu skal det nok bliver en god jul.

16. december 2024

Helga, vi bliver altså nødt til at gøre noget. Det er Tralle, der snakker til dig, du ligger stadig i din seng. Du er lige vågnet.  
Hvorfor mon Tralle er kommet herind på dit værelse? 
Hør nu på mig Helga, siger Tralle. 
Ja, svarer du, men du er altså stadigvæk lidt træt. 

Det er loftsnissen, siger Tralle, kan du heller ikke høre ham, selv om du lytter godt efter?  
-Nej vel?  
Der helt stille oppe på loftet, men han bor deroppe, Tralle peger på loftet og gentager, oppe på loftet over dit værelse. 

Du kan ikke høre loftsnissen, for han er der ikke. 
Loftnissen som laver alle de gode historier, for os der bor her i huset,  
han er væk! 
Han sagt til kattene, at han vil han flytte, han gider ikke bo her mere. 
Men det går jo ikke, for hvis loftsnissen flytter, så er der ikke flere gode historier, og så bliver det måske slet ikke jul, her hos os. 
Vi må gøre noget, siger Tralle igen. 
Og det kan du jo godt forstå, Helga, du vil heller ikke have at loftsnissen skal flytte, for du kan godt lide at nissen bor oppe over dit værelse og laver gode historier i jeres hus.  

Det er fordi din far og mor ikke sørger for at give loftsnissen mad, det er altså rigtigt dumt, siger Tralle. Men nu skal Nissen altså have noget risengrød.  
Jeg har mit eget køkken, siger du til Tralle. Jeg kan godt lave mad til loftsnissen i mit køkken.  
God idé Helga, siger Tralle højt, lad os komme i gang! Og så hjælper Tralle dig op ad sengen. 
Du må ikke løbe ned ad trappen, råber du efter Tralle.  
Men Tralle hører slet ikke efter, hun synger højt i stedet for: 

Nu skal vi have Risengrød 
For det er Risengrød 
Der gør næsen rød
Og kanel bli’r strøed
Det gør skorpen sprød 
Grød skal være blød og ikke tør….. 

Kom nu og hjælp Helga, kalder Tralle, hun er allerede begyndt at tage dine skåle frem fra skabet i dit køkken. 
Vent på mig, siger du. 
Ja ja, men nu skal nissen altså have sin risengrød, og den laver vi. 
Og så stiller vi den op på loftet til ham. 
Og i morgen skal du høre, hvordan det gik, da grøden kom på loftet…. 

15. december 2024

Du står ude i køkkenet og hjælper far med at tømme opvaskemaskinen. Men så
kan du høre, at der er larm inde i stuen ved dine legesager.
Sigurd den frække kat har taget din baby, din lille dukke. Og nu løber han rundt
med baby i munden, nogle gange smider han baby på gulvet og sparker til den
med sin pote.
Hold så op! råber Tralle højt.
Uf! det er ikke rart at Tralle pludselig råber så højt, det gør helt ondt i dine ører,
og du var slet ikke parat til, at Tralle skulle råbe så højt.
Du synes også at Sigurd er dum, når han gør sådan noget med baby.
Sut! siger du til far.
Ja Helga, nu skal jeg finde sutten til dig, siger far, og så kigger han rundt
omkring for at finde din sut.
Han kigger oppe på køkkenbordet, og han kigger inde i køkkenskabet, og på
puslebordet. Han lægger sig også ned på knæ og kravler rundt, for at se om
sutten er faldet på gulvet.
Men der er ikke nogen sut.
Liv har du set Helgas sut? råber far.
For mor er ude på badeværelset, Nej – råber mor tilbage.
Hvor mon din sut kan være? siger far, han kan slet ikke finde den.
Men nu bliver rigtig ked af det, for din sut er væk.
Du begynder at græde og kalder på Tralle.
Tralle skal hjælpe dig.
Jeg er en drillenisse, men det her går ikke, siger Tralle, og er meget voksen.
Jeg tryller straks din sut frem.
Så løfter Tralle sin nissehue og ryster sit hår, så der kommer lidt tryllestøv ud,
Hokus Pokus Katten er ikke Sofus, siger Tralle højt og ryster mere tryllestøv ud
af sit hår,
For Katten hedder Sigurd Suttetyv, siger Tralle så.
Og så bliver du glad.
Se far, råber du, se Sigurd har min sut.
Sigurd! Råber far højt.
Men denne gang bliver du ikke bange,
Du griner bare.
Sigurd er en suttetyv, siger du.

14. december 2024


Tralle ser glad ud. Hun står og hopper lidt lige ved siden af dig. 
Skal vi ikke lave noget sjovt, siger Tralle. 
Vi kan lege, siger du. Vi kan bygge et tog med legoklodser. 
Nej, siger Tralle, det skal være noget rigtigt sjovt Helga, ligesom når vi leger med kattene. 
Nå, skal vi så ikke klatre op ad trappen og se nissen på loftet? Siger du. 
Nej, siger Tralle, det går ikke du er for lille, og nissen på loftet er bange for mennesker som dig.  
Men hvad skal vi så lave? Siger du, og du synes Tralle er lidt irriterende, når hun ikke vil være med til noget af det du foreslår. 
Det er jo det, jeg ikke ved, siger Tralle. 
Du kan godt høre, at Tralle heller ikke er rigtig glad i dag.  
Nu ved jeg det, siger du til Tralle. 
Kom Tralle, vi får far til at sætte musik på sit anlæg, så vi kan danse.  
Jah, råber Tralle Vi skal danse, det er lige det vi skal! Skynd dig at finde din far. 
Og så råber du efter din far: Far, FAR… ja hvad er der Helga, siger far.  
Vi skal danse siger du. 
Nåh, skal vi danse? siger far 
Men far, Tralle og mig skal danse.  
Far griner lidt, men han kan jo heller ikke se Tralle.  
Og begynder Tralle og dog at hoppe erindringer til musikken.  
Det er rigtig sjovt. 

13. december 2024

Hej Helga, synes du ikke, det lugter godt henne ved Belinda? Hvis du snuser med din næse, så kan du lugte det. Det er fordi I har fået en juledekoration henne ved Belinda. 
Når man skal lave en juledekoration, så skal man have noget, der ser pænt ud, og noget som lugter godt.  
Hvad mon det kan være, der er pænt og lugter godt? 
Jeg ved det heller ikke.  
Du kan jo spørge Tralle. 
Ved du det Tralle? 
Ja, det er da nemt. 
Julepynt det er pænt, og juletræer de er pæne, og dufter dejligt af gran, siger Tralle. 
Juletræ og gran, nu ved du, hvad der lugter af henne ved Belinda.  
Men Tralle, siger du, for du vil gerne spørge Tralle om noget. 
Tralle hvordan kan man lave en juledekoration? 
Det skal jeg fortælle dig, Helga. 
Du skal først bruge noget ler, det er lige som noget jord, der er vådt og klistrer rigtig godt. Man tager en stor klump ler, det er oven på den, al pynten skal være.  
Så tager man små stykker fra juletræets grene, dem kalder man grankviste. Det er dem der lugter så dejligt af jul. Dem stikker man ned i leret, og så har man faktisk en juledekoration.  
Og ved du hvad? Siger Tralle; en dag så lavede jeg en juledekoration, som skulle stå på vores bord, og så satte jeg et stearinlys ned i. Det er sådan et lys der brænder med ild.  
Der er hyggeligt med julelys, når det er mørkt udenfor. 
Da din far så juledekorationen stå på stuebordet, blev han glad og tændte for lyset, så det brændte med ild, det gør julelys jo.  
Men Sigurd han forstod det ikke, han troede, det var noget katten skulle lege med, så Sigurd den skøre killing, han hoppede op på bordet og stak sin snude ind i lyset. Jeg kunne slet ikke nå at stoppe ham. 
Ved du hvad der skete? 
Ja det er rigtig, Helga. 
Sigurd brændte sin snude. 
Det var synd for Sigurd, men nu gør han det aldrig mere, for nu ved Sigurd at ild gør ondt.  
Det er derfor man siger at “brændt killing skyr ilden”.  

12. december 2024

Tralle sidder ved siden af dig på gulvet. Jeg vil fortælle dig noget, siger hun til dig. Du ved godt at man kan klatre op ad trappen ude i entréen, og hvis man klatrer op ad den, så kommer man op til dit værelse; er det ikke rigtigt Helga? Det er også deroppe mor og far sover inde på soveværelset og det er også der kontoret er.  
Du ved også at Kitty og Sigurd nogle gange klatrer op ad trappen, og når de så er kommet op på loftet så bliver de helt væk, helt væk, så du slet ikke kan se, hvor de er henne.  
Men jeg ved godt, hvor de går hen Helga, siger Tralle.  
Tralle peger op på loftet med sin pegefinger, hun strææækker armen op over hovedet, for at du skal se, at det er deroppe, oppe over loftet… 
Ja siger Tralle, det er oppe over loftet, Kitty og Sigurd klatrer helt op over loftet, helt derop hvor taget er, det er der de gemmer sig. 
Og ved du hvad Helga? Siger Tralle, det er deroppe loftsnissen er flyttet ind.  
Kitty og Sigurd, de går op til loftsnissen, hver dag.  
Loftsnissen kan snakke med kattene, han fortæller også historier for katte, men kattene fortæller også ham historier. De fortæller at Helga er sød, og at hun aer kattene, og at far giver dem dejlig mad. 

Men ved du hvad, Helga? Kitty har fortalt mig at… 
Jo, da Helga, jeg er jo også en nisse, så jeg kan også tale med kattene, men nu skal altså høre her, hvad jeg har at sige. 
Kitty har fortalt, at loftsnissen går rundt og er sulten, han vil gerne have noget mad, og han kan snart ikke fortælle flere gode historier, hvis han ikke får noget mad. 
Vi må hjælpe loftsnissen med at få noget mad. 
Hvad er det loftsnissen spiser Helga? 
Kan du huske det? 
Ja, han spiser risengrød, siger Tralle. 
Vi skal have din far og mor til at lave noget risengrød, så vi kan stille noget grød op til nissen, der bor deroppe på vores loft.

11. december 2024


Små katte er bløde.
Små katte er søde
Sigurd er sort som en nat
Søde Kitty er vores skønne kat

Du digter Helga, siger Tralle til dig.  
Hvad er digter? Spørger du. 
Det er det, du gør nu, når du sidder der og rimer på vers. 
Jeg forstår dig ikke, siger du til Tralle. 
Nå, skidt med det, siger Tralle, men nissen oppe på loftet, altså loftsnissen, Knud, han digter. Han er helt vild med det, siger Tralle.  
Når han digter, så er det lige som, at han fortæller historier, som dem man ser i fjernsynet, men ved du hvad Helga? 
Når loftsnissen digter historier, så behøver man slet ikke et fjernsyn, man kan se og høre og lugte og smage det hele, selv om man ikke har et fjernsyn. 
Tryller nissen? spørger du Tralle. 
Ja, han tryller faktisk, men han snydetryller ikke, lige som mormor, han tryller rigtigt. Du ved jo godt, at vi nisser kan trylle. 
Hvis far og mor og dig – og Kitty og Sigurd er søde. Ja hvis alle dem, der bor i huset er søde, siger Tralle. 
Også dig? Spørger du 
Ja, okay… jo alle! Siger Tralle, Ja, hvis alle er søde, så sørger nissen på loftet for at der bliver fortalt rigtig gode historier, historier der er ligesom, når du lukker øjnene og tænker på noget rigtigt godt. 
Kan du gøre det Helga? 
Altså lukke dine øjne. 
Prøv en gang at lukke dem og tænk på noget rigtig godt.  
Har du lukket øjnene? 
Måske tænker du at mor holder om dig, er det ikke rigtigt? 
Du kan faktisk mærke, hvordan mor løfter dig op, op hun er varm og dufter dejligt. Og nu kysser hun dig og mor nynner en lille melodi for dig.  
Du må godt åbne øjnene igen Helga. 
Nu ved du hvordan det er, når loftsnissen Knud tryller historier frem.  

10. december 2024

Ved du hvad Helga?  
Det er Tralle, Hun står lige foran dig med sin røde nissehue og med sin røde nissedragt. Ved du hvad Helga, siger Tralle igen. 
Uhm uh, svarer du.  
For du har munden fuld af mad. 
Du sidder nemlig og spiser ostemad. Du elsker ost. 
Ved du hvad? Spørger Tralle igen igen. 
Uhm um, svarer du igen. 
Det betyder nej, for du ved jo ikke, hvad Tralle spørger dig om.  
Der er flyttet en nisse ind oppe på loftet, og så skal vi spise risengrød, siger Tralle glad.  
Men Tralle, jeg ved ikke, hvad risengrød er, siger du. 
Det er julegrød, siger Tralle. 
Men Tralle, jeg ved ikke, hvad Julegrød er. 
Det er risengrød, siger Tralle. 
Tralle! Siger du 
For du ved godt, at Tralle driller nu. 
Nå ja, men Helga sig til din mor og far, at vi skal have risengrød, for det er super duper dejligt med risengrød. 
Og så siger du risengrød til mor, for mor kan jo ikke hører Tralle. 
Kan du nu sige risengrød, Helga: 
Risengrød. 
Prøv igen: 
Risengrød. 
Ja sådan. 
Nu tror jeg at vi får risengrød, risenjulegrød, det er skønt. 
Jubiii, siger Tralle.  

9. december 2024

Du kan godt huske at Moster og Mikkel kom på besøg hos jer, kan du ikke Helga?  
Moster er her endnu, og I leger begge to nede på gulvet.  
Kitti ligger oppe i din stol, hun kigger på jer, men gider ikke være med. 
Sigurd gider godt at lege med jer, men han løber hele tiden ind foran dig, når moster skubber dig på din vogn.  
Det er sjovt, når moster skubber dig rundt, moster er en rigtig god hyggenisse. 
Mikkel sidder oppe ved bordet og snakker med far.  
Husk at vi har noget Duplo med til Helga, siger Mikkel.  
Ja se her siger Moster og tager en stor pose med klodser frem fra sin taske.  
Hvad synes du, vi skal bygge Helga? Spørger moster. 
Gravko, siger du til Moster. 
Vi bygger en gravko af klodser. 
Det var en god idé siger moster, og så går hun i gang, og du hjælper hende med at finde de rigtige klodser. 
Du finder hjul og vinduer, og noget der kan blive til motoren, du finder også en skovl, som gravkoen kan grave med.  
Og så lige pludselig, så har moster bygget den færdig. 
En rigtig gravko, der kan dreje, kører og grave rigtigt. 
Din moster er den bedste hyggenisse, og hun kan lave alt muligt.

8. december 2024 

Nu skal du høre Helga, siger far til dig. 
I dag kommer moster Sidsel og besøger os, så kan I nok lege sammen. 
Kommer moster nu? Spørger du far.  
Nej, moster kommer, når du har sovet middagslur, svarer far.  
Og først skal vi spise mad, jeg har smurt rugbrød med leverpostej, og her er noget agurk, du kan gnave, siger far.  
Så løfter far dig op i din høje stol, så du kan sidde ved bordet mens I spiser sammen.  
Der er lys på bordet, for det er snart jul, siger far.  
Så spiser du din mad, bagefter skifter far dig og putter dig ud i barnevognen.  
Da du vågner, kan du ikke se, hvem det er, der kigger ned til dig i barnevognen. Er det Tralle? Nej Tralle er her ikke i dag. 
Nu kan du godt se det.  
Det er jo moster. 
Dit ansigt smiler og moster smiler til dig. Og så løfter far dig op, for han står lige ved siden af. 
Og så går I ind i køkkenet igen, der dufter af mad og kaffe. 
Mor er inde i stuen, hun stiller ting på bordet. 
Kom Helga siger mor, nu skal vi hygge med moster, og Mikkel kommer også.  

Moster tager sin frakke af, hun beholder sin nissehue på, og så griner hun da hun ser dig i din høje stol – det ligner næste morfar, når moster griner. 
Er moster en drillenisse? Spørger du far. 
Nej da Helga, siger far, Moster er en hyggenisse, hun kommer her hjem til os, for at vi skal hygge og lege sammen med hende.  

7. december

Kan du høre det?  Kitty står og mjaver ude i entreen. 
Du går hen og åbner døren for hende, og så ser du at Tralle er gået ud på badeværelset. Hvad er det Tralle laver derude?  
Er Tralle ved at gå i bad, eller skal Tralle tisse på toilettet? 
Nøj, nu kan du se, hvad det er Tralle laver. 
Tralle har taget wc-papiret, og har rullet det ud, så nu er der toiletpapir over hele gulvet. 
Nej! Det må du ikke Tralle, mor bliver gal. 
Nej hun gør ej Helga, hun bliver glad! 
For nu har vi en toiletpapirrulle, det er det her rør af pap, som var inde i midten af al papiret, men nu har jeg den her, så nu kan vi lave en nisse. 
Men du er jo en nisse, siger du til Tralle, for det er rigtigt.  
Tralle er en rigtig drillenisse. 

Ja ja, det er jeg Helga, men kan du ikke huske hvad din mormor sagde i går, at hvis vi samler nogle toiletpapirruller, så vil hun lave nisser med os. 
Jo det er rigtigt Tralle. Mormor skal lave nisser med os – Jah! 

6. december 2024

Altså hør nu her siger Tralle, når far kommer hjem, så skal vi så ikke give ham nogle kager.
Jo det er en god idé, siger du højt, og så løber du hen til dit legekomfur for at lave kager til far.
Hvad er det for noget mad du laver Helga, spørger mormor, for det er hende der passer dig i dag.
Jeg bager kager til far, dem skal vi spise når han kommer hjem.
Far er på arbejde.
Hallo Helga, har du helt glemt det?
Vi bagte jo julekager i går, de stå ude på hylden i køkkenet. Det er dem vi skal vi give far.
Men jeg kan ikke nå op til hylden, siger du.
Jeg kan jo bare trylle dig, der op. Siger Tralle.
Hvem snakker du med spørger mormor.
Jeg snakker med Tralle, siger du.
Nå, siger mormor, men hun kan jo slet ikke se eller høre Tralle.
Det er kun dig, der kan se Tralle.
Mormor hvad er trylle? Spørger du.
Det er sådan, siger mormor,
Det er sådan, hvis nu jeg tager den her sut, der ligger her på bordet, så kan jeg få sutten til falde ned gennem bordet, uden at der går hul i bordet. Det er at trylle.
Prøv at se her her Helga.
Og så tager mormor sutten op i sin hånd, og siger Hokus Pokus katten hedder Sofus, og så slår hun hånden hårdt ned i bordet. Den anden hånd stikker hun ind under bordet, så trækker hun hånden ud igen og siger:
Se her! her er sutten, den faldt lige ned gennem bordet.
Det er trylleri.
Nej hej siger Tralle, det snyderi, din mormor tryller slet ikke rigtigt, men jeg kan trylle.

5. december 2024

Kan du huske Tralle? 
Ja? Det er rigtigt. 
Mor og far kan ikke se Tralle, det er kun dig, Helga, der kan se Tralle.  
Tralle har en rød hue på, en nissehue. For Tralle er nemlig en nisse. Tralle er sød, men Tralle kan også godt lide at lave ballade, for Tralle er en drillenisse.  
Kom, siger mor, vi skal bage i dag. 
Jah! – råber Tralle, og hopper op og ned, jeg elsker at bage kager. Men det kan mor jo ikke høre. 
Du skal have forklæde på Helga, og så kan stå ved køkkenbordet på din høje skammel, siger mor.  
Mor tager en kagerulle frem, og ruller en dej ud ovenpå køkkenbordet, så den bliver helt fald. Det ligner en kæmpestor pandekage. 
Så tager mor nogle forme, som I kan lave figurer med. 
Se her Helga, siger mor, og så presser hun en form ned i dejen. Se det er et juletræ, kan du se det?  
Det kan du godt se, det ligner sådan et træ man sætter lys og julepynt på.  
Mor tager en anden form op og viser dig, se her det er en julenisse. 
Mor trykker formen ned i dejen, og du kigger på figuren hun laver. 
“Det er Tralle, mor”  
Hvad siger du Helga?  
Det ligner Tralle mor, Se! Du peger på Tralle. Men mor kan jo ikke se Tralle, Helga, Det er kun dig der kan se Tralle.

4. december 2024

Hvor er du bare en sød, siger Belinda til dig.
Du sidder på gulvet ovre i dagplejen sammen med de andre børn.
Se her siger Belinda, nu skal vi lave julegaver.
Hvem vil du lave en gave til Helga? Spørger Belinda.
Moster, svarer du. Moster og osse mormor.
To gaver, det var en god idé siger Belinda, men så får du travlt, skal vi ikke høre musik, mens I tegner på jeres gaver?
Joh, musik! siger alle børnene,
Og Belinda tager sin mobil og sætter musik på, Vi tager den her fra Minisjang siger hun “Julemandens Værksted…” Synger børnene – Men:
Nej Nej NEJ Råber Tralle – Jeg kan ikke holde det ud!
Tralle kan ikke li’ musikken Belinda, siger du.
Men Belinda og de andre børn, kan hverken se eller høre Tralle. Så de griner bare, og siger at du rigtig sjov, når du finder på sådan en historie.
Men Tralle er ikke glad. Jeg kan ikke lide den sang, siger hun, jeg vil ikke være i julemandens værksted mere, jeg hellere bo her hos dig Helga, så vi kan lege sammen os to.
Skal vi så ikke danse den her sang siger Belinda.
Og så spiller hun Søren Banjomus for jer, hør selv Skillama -linka-dinka-du….

3. december 2024

Ha hi hi – Se mig! Råber tralle   

“Ja se hvad jeg kan” Tralle er klatret op på gelænderet ved kældertrappen, og står kun på et ben og holder kun fast med en hånd.   

“Kommer du ikke også herop? Du kan godt.”   

“Nej Tralle, det er alt for farligt, og far siger også at man kan falde ned, og så slår man sig, så det gør rigtigt ondt”  

“Nå ja, det går ikke.” siger Tralle, og slipper gelænderet med hånden. “Uhhh ahhh”   

BUM! Siger det, og så er der helt stille.  

Du kan ikke se nogen, Tralle er væk.   

Åh nej er Tralle faldet ned på kældertrappen?   

Der er helt stille nu – lyt selv.  

Kan du hører Tralle?  

“BØH!”   

Tralle springer op i et kæmpe hop ude på græsplænen lige foran gelænderet.  

“Ha ha hi hi hi – Der blev du godt nok bange, hvad?”  

“Nej jeg gjorde ikke.” Siger du, selvom du blev lidt bange, men vil du ikke have Tralle skal vide, det er lidt flovt, synes du.  

Måske kan du også gøre Tralle forskrækket. Hvis du gemmer dig og når så Tralle kommer forbi, så hopper du frem og siger: BØH!   

Hi hi, Tralle griner stadigvæk, men du har plan nu, det bliver sjovt at skræmme Tralle.   

2. december 2024

Hej Helga, prøv at høre, kan du godt høre det?  
Det pusler – omme bag ved sofaen. Måske er det Sigurd eller er det Kitty? Prøv en gang at kigge efter.  
Hvad siger du? Er der ikke nogen? 
Jo hov, for jeg er der, jeg er lige her.  
Se mig, jeg er Tralle, Jeg er næsten lige så stor som dig Helga, men mit hår er mere krøllet, og så har jeg altid min røde hue på. Og mine strømper har røde og hvide striber – Og så er der hul til storetåen.  
Ha Ha  
Det er mig selv, der laver hullet, hver dag. 
Min far og mor stopper strømperne, så hullet bliver repareret, hver nat når jeg sover.  
Men jeg laver da bare et hul igen, næste dag og næste dag, ja hver eneste dag.  
Jeg gør det med vilje, fordi jeg er en nisse. Jeg er en rigtig drillenisse, siger mor og far. 
De er stolte af mig: “Du er vores allerbedste drillenissebarn”, siger de. 
Skal vi to ikke lege Helga?  
Jamen hør Tralle, skal du ikke køre sammen med julemandens i hans kane? 
Nej, det har jeg slet ikke lyst til. Det er derfor jeg gemmer mig her hos dig

1. december 2024  

Tokko tokko tokko tokko Hør Helga, kan du høre det?  
Det kommer oppe fra luften… Åh, jeg ved det, det er helikopteren, hør selv den flyver lige hen over os. Det er den gule helikopter, som så tit flyver hen over vores hus. Den flyver hen over taget, hen over græsplænen og hen over toget der kører på skinnerne, den flyver over til sygehuset hvor den lander.  
Men hov – hør! der kommer mere, hør selv.  
Ding ding ding, kling klang ding. Kling ding ding. 
Den lyd kommer også oppe fra luften og den kommer nærmere. Det er ikke en helikopter, hvad kan det være? Lad os gå hen og kigge ud ad vinduet.  
Kom Helga, nu skal jeg løfte dig op så du kan se.  
Nej – Hold nu op! Se bare. 
De er nogle heste, næh vent.  
Det ligner heste, nej det ligner køer. Nåh nej, nu kan vi se det, det er nogle rensdyr, for de har flotte gevirer, sådan nogle takker der sidder på deres hoveder. Og hvad er det de trækker noget efter sig –  
Det er, det er. 
Jah det er Julemandens kane. 
Se den kommer herhen! 
Hvad mon julemanden skal her? Det er slet ikke rigtig jul endnu.